Privātuma politika

1. Kopīgi pārziņi un piemērošanas joma

Šī privātuma politika izskaidro, kā tiek apstrādāti personas dati, kad Jūs izmantojat šo tīmekļa vietni un citas TEQTUM tīmekļa vietnes vai sazināties ar mums, izmantojot e-pastu, tālruni, ziņojumapmaiņas lietotni vai kontaktveidlapu.

Kopīgi pārziņi
Personas datus, kas tiek vākti, izmantojot tīmekļa vietni, apstrādā divi TEQTUM grupas uzņēmumi kā kopīgi pārziņi saskaņā ar VDAR 26. pantu:

Teqtum GmbH (tīmekļa vietnes pārvaldītājs)
Sonnenhalde 16, 74613 Öhringen, Vācija
Komercreģistrs: Amtsgericht Stuttgart, HRB 770170

TEQTUM EUROPE Sp. z o.o. (pārdošana un klientu apkalpošana)
ul. Ludna 2-107, 00-406 Varšava, Polija
KRS: 0000960373 · NIP: 1133053409

Vienotais kontaktpunkts visos datu aizsardzības jautājumos: office@teqtum.de

Kā tiek sadalīta atbildība. Teqtum GmbH pārvalda tīmekļa vietni, tās veidlapas un sīkdatnes un ir atbildīga par Jūsu informēšanu par datu apstrādi. TEQTUM EUROPE Sp. z o.o. saņem tīmekļa vietnē iesniegtos pieprasījumus un pasūtījumus un izmanto šos datus, lai sagatavotu piedāvājumus, slēgtu un izpildītu līgumus, nodrošinātu klientu apkalpošanu un, ja ir saņemta Jūsu piekrišana, sūtītu mārketinga paziņojumus. Abi uzņēmumi ir noteikuši šo atbildības sadalījumu ar kopīgo pārziņu vienošanos; tās būtiskais saturs ir pieejams pēc pieprasījuma, rakstot uz office@teqtum.de. Jūs varat īstenot savas tiesības (6. iedaļa) attiecībā uz jebkuru no abiem uzņēmumiem.

Mēs apstrādājam personas datus saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula, „VDAR”), Vācijas Federālo datu aizsardzības likumu (BDSG), Vācijas Telekomunikāciju un digitālo pakalpojumu datu aizsardzības likumu (TDDDG) un piemērojamajiem Polijas Republikas tiesību aktiem.

Vienkārša tīmekļa vietnes izmantošana nenozīmē, ka Jūs piekrītat datu apstrādei. Ja mēs balstāmies uz Jūsu piekrišanu, mēs to lūdzam atsevišķi.

2. Kādus datus mēs apstrādājam, kādam nolūkam un uz kāda tiesiskā pamata
  • Kontaktpieprasījums vai konsultācijas pieprasījums (veidlapa, e-pasts, tālrunis, ziņojumapmaiņas lietotne): vārds, uzvārds, tālrunis, e-pasts, pilsēta/valsts, ziņojums, Jūsu nosūtītie faili — lai atbildētu uz Jūsu pieprasījumu un sagatavotu cenu piedāvājumu. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (pasākumi pirms līguma noslēgšanas).
  • Pasūtījumi, līgumi, tiešsaistes veikals: vārds, uzvārds, uzņēmums, adrese, tālrunis, e-pasts, pasūtījuma un maksājuma dati — lai izpildītu līgumu, veiktu piegādi un izrakstītu rēķinus. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts.
  • Apmācība, sertifikātu pārbaude, montieru reģistrs: vārds, uzvārds, uzņēmums, pilsēta, sertifikāta numurs, kontaktinformācija — lai nodrošinātu apmācību, izsniegtu un pārbaudītu TEQTUM sertifikātus un parādītu sertificētos montierus. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts; publicēšanai reģistrā — VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (montiera piekrišana).
  • Informatīvie biļeteni un mārketinga ziņojumi: e-pasts, tālrunis, vārds, uzvārds. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana, ko Jūs jebkurā laikā varat atsaukt).
  • Tīmekļa vietnes apmeklējums (servera žurnālfaili): IP adrese, pārlūkprogramma, ierīce, datums un laiks, apmeklētās lapas — lai nodrošinātu tīmekļa vietnes drošu darbību un novērstu uzbrukumus. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses).
  • Analītikas un reklāmas sīkdatnes: sīkdatņu identifikatori, apmeklētās lapas, aptuvenā atrašanās vieta, ierīces dati — lai mērītu apmeklētību, uzlabotu tīmekļa vietni un veiktu reklāmu. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana, izmantojot sīkdatņu baneri).
  • Ziņojumapmaiņas lietotnes (WhatsApp, Telegram) un sociālie tīkli (Instagram, Facebook, YouTube): vārds/numurs ziņojumapmaiņas lietotnē, ziņojuma saturs — lai atbildētu uz Jūsu pieprasījumu. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) vai f) apakšpunkts.

Mēs neprasām īpašu kategoriju personas datus (piemēram, veselības datus). Datu sniegšana ir brīvprātīga, taču bez kontaktinformācijas mēs nevaram atbildēt uz Jūsu pieprasījumu.

3. Sīkdatnes, analītika un reklāma
  • Nepieciešamās sīkdatnes (sesija, iepirkumu grozs, valoda, Jūsu sīkdatņu izvēles saglabāšana) — piekrišana nav nepieciešama, jo tīmekļa vietne bez tām nevar darboties.
  • Analītikas sīkdatnes (Google Analytics 4) — tikai ar Jūsu piekrišanu.
  • Mārketinga sīkdatnes (Google Ads: konversiju izsekošana, remārketings) — tikai ar Jūsu piekrišanu.

Analītikas un mārketinga sīkdatnes tiek iestatītas tikai pēc tam, kad Jūs tās akceptējat sīkdatņu banerī. Savu izvēli Jūs jebkurā laikā varat mainīt, izmantojot saiti „Sīkdatņu iestatījumi” katras lapas apakšā. Mēs izmantojam Google Consent Mode: kamēr Jūs nedodat piekrišanu, Google pakalpojumi Jūsu ierīcē nesaglabā sīkdatnes.

Google Analytics 4 palīdz mums saprast, kā apmeklētāji izmanto tīmekļa vietni; IP adreses netiek saglabātas. Google Ads mēra, kuras reklāmas noved pie pieprasījumiem, un ļauj mums rādīt TEQTUM reklāmas tīmekļa vietnes apmeklētājiem. Abu pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija. Papildinformācija: Google privātuma politika (policies.google.com/privacy).

Iegultais saturs. Dažās lapās tiek rādītas Google Maps kartes vai YouTube videoklipi. Šie pakalpojumi ielādes brīdī var iestatīt sīkdatnes; ja iespējams, tie tiek ielādēti tikai pēc piekrišanas.

Aizsardzība pret surogātpastu (Google reCAPTCHA). Lai aizsargātu saziņas veidlapas pret surogātpastu un automatizētu ļaunprātīgu izmantošanu, tīmekļa vietnē tiek izmantots Google reCAPTCHA v3. Pakalpojums darbojas fonā, bez mīklām: tas izvērtē, kā tiek izmantota tīmekļa vietne (piemēram, IP adresi, pārlūkprogrammas un ierīces datus, lapā pavadīto laiku, peles kustības un pieskārienus), un nosūta šo informāciju Google, kas novērtē, vai apmeklētājs ir cilvēks. Rezultātu izmantojam tikai surogātpasta atsijāšanai. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses aizsargāt tīmekļa vietni un mūsu pastkastes pret ļaunprātīgu izmantošanu). Pakalpojuma sniedzējs: Google Ireland Limited (skatīt iepriekš); dati var tikt nosūtīti Google LLC ASV.

4. Saņēmēji un starptautiskā datu nosūtīšana

Mēs nododam personas datus tikai tad, ja tas ir nepieciešams iepriekš minētajiem nolūkiem, un tikai tiem saņēmējiem, kurus saista konfidencialitātes pienākums vai datu apstrādes līgumi:

  • Teqtum GmbH un TEQTUM EUROPE Sp. z o.o. (kopīgi pārziņi) — pieprasījumi, pārdošana, klientu apkalpošana; Vācija, Polija
  • Mitināšana: home.pl sp. z o.o., ul. Zbożowa 4, 70-653 Szczecin, Polija — tīmekļa vietnes darbības nodrošināšana; EEZ
  • IT pakalpojumu sniedzēji — tīmekļa vietnes uzturēšana; EEZ
  • Resend — e-pasta ziņojumu sūtīšana no tīmekļa vietnes (veidlapu paziņojumi); ASV
  • E-pasta, CRM un mākoņpakalpojumu sniedzēji — uzņēmuma e-pasts, pieprasījumu un klientu pārvaldība; EEZ vai trešās valstis ar garantijām
  • Google (Analytics, Ads, Maps, YouTube, reCAPTCHA) — analītika, reklāma, iegultais saturs, aizsardzība pret surogātpastu; Īrija, ASV
  • WhatsApp (Meta), Telegram — Jūsu uzsāktā saziņa; iespējams, ārpus EEZ
  • TEQTUM partneri un sertificētie montieri Jūsu valstī — Jūsu pieprasītās montāžas veikšana
  • Grāmatveži, juridiskie konsultanti, valsts iestādes — juridisko pienākumu izpilde; EEZ

Ja saņēmēji atrodas ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (piemēram, ASV), mēs balstāmies uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību (ES un ASV datu privātuma regulējums, ja saņēmējs ir sertificēts) vai uz līguma standartklauzulām. Šo garantiju kopiju Jūs varat pieprasīt, rakstot uz office@teqtum.de. Mēs nepārdodam personas datus.

5. Cik ilgi mēs glabājam datus
  • Pieprasījumi, kas nav noveduši pie līguma noslēgšanas: 3 gadi pēc pēdējā kontakta
  • Līgumi, pasūtījumi, rēķini: līdz likumā noteikto glabāšanas termiņu beigām (līdz 10 gadiem)
  • Sertifikātu un reģistra dati: sertifikāta derīguma laikā un 3 gadus pēc tam; publicēšana beidzas, kad piekrišana tiek atsaukta
  • Piekrišana informatīvajiem biļeteniem un mārketingam: līdz atsaukšanai
  • Servera žurnālfaili: 30 dienas, ilgāk tikai drošības incidenta izmeklēšanai
  • Sīkdatnes: kā norādīts sīkdatņu banerī; analītikas un reklāmas sīkdatnes ne ilgāk kā 13 mēnešus

Pēc šo termiņu beigām dati tiek dzēsti vai anonimizēti.

6. Jūsu tiesības un sūdzības

Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, dzēst un ierobežot to apstrādi, tiesības uz datu pārnesamību, tiesības iebilst pret apstrādi, kuras pamatā ir leģitīmās intereses, kā arī jebkurā laikā iebilst pret apstrādi tiešās tirgvedības nolūkos un jebkurā laikā atsaukt piekrišanu ar iedarbību uz nākotni. Rakstiet uz office@teqtum.de; mēs atbildam viena mēneša laikā.

Sūdzības. Jūs varat iesniegt sūdzību jebkurai datu aizsardzības uzraudzības iestādei, jo īpaši tajā valstī, kurā Jūs dzīvojat vai strādājat. Kopīgo pārziņu uzraudzības iestādes ir Bādenes-Virtembergas federālās zemes datu aizsardzības un informācijas brīvības pilnvarotais (baden-wuerttemberg.datenschutz.de) attiecībā uz Teqtum GmbH un Polijas Personas datu aizsardzības biroja prezidents (uodo.gov.pl) attiecībā uz TEQTUM EUROPE Sp. z o.o.

7. Drošība, nepilngadīgie, izmaiņas, kontakti

Drošība. Mēs izmantojam šifrētus savienojumus (HTTPS), ierobežojam piekļuvi personas datiem, to piešķirot tikai darbiniekiem un partneriem, kuriem tā ir nepieciešama, un aizsargājam savas sistēmas pret nesankcionētu piekļuvi.

Nepilngadīgie. Tīmekļa vietne ir paredzēta pieaugušajiem. Mēs apzināti nevācam datus no personām, kas jaunākas par 16 gadiem.

Automatizēti lēmumi. Mēs nepieņemam lēmumus, kas pamatojas tikai uz automatizētu apstrādi, tostarp profilēšanu, un kam ir tiesiskas sekas attiecībā uz Jums vai kas Jūs līdzīgā veidā būtiski ietekmē.

Izmaiņas. Mēs varam atjaunināt šo politiku, mainoties mūsu pakalpojumiem vai tiesību aktiem. Spēkā ir tīmekļa vietnē publicētā versija.

Kontakti. Teqtum GmbH, Sonnenhalde 16, 74613 Öhringen, Vācija, un TEQTUM EUROPE Sp. z o.o., ul. Ludna 2-107, 00-406 Varšava, Polija · office@teqtum.de

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada oktobrī